Supporting Local Businesses

L'année passée a été difficile pour de nombreuses personnes à différents niveaux. Les petites entreprises ont particulièrement souffert de l'arrêt de l'économie. Pour essayer de combattre ce phénomène, un groupe de 5 étudiants suisses a pris l'initiative de créer un projet pour aider à stimuler les économies locales et à soutenir les commerçants qui ont souffert pendant la pandémie de COVID. Le projet, appelé Local19, permet aux consommateurs d'acheter des bons de réduction pour leurs commerces locaux préférés. La différence sera subventionnée par les communes locales. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet ici.

The past year has been difficult for so many on so many different levels. Small businesses have particularly taken a hit due to the shutdown of the economy. To try and combat this, a group of 5 Swiss students have taken the initiative and created a project to help boost local economies and bring business to merchants who have struggled during the COVID pandemic. The project, called Local19, allows consumers to purchase discounted vouchers for their favorite local businesses. The difference will be subsidized by the local communes. You can read more about this here.