Ces vases en céramique faits à la main sont la nouvelle création de l'artiste suisse Anna de Le Papillon Keramik. Ils sont fabriqués en argile de grès, un matériau solide et durable. Fabriqués à la main dans son atelier de Saint-Gall, elle les jette sur son tour de potier, puis, une fois durci, elle les taille. Après la cuisson à 980 degrés, elle ponce chaque produit afin d'obtenir une belle surface, prête à être émaillée. Les vases sont ensuite plongés une fois dans une glaçure blanche et puis dans une glaçure rose/orange. Ils ont une finition lisse. Anna affirme qu'avec ses produits, "la joie et la beauté entrent dans vos armoires, sur vos tables et sur vos étagères". Ils mesurent 13 cm de haut pour un diamètre de 6 cm.

These handmade ceramic vases are the beautiful new creation from Swiss artist, Anna from Le Papillon Keramik. They are made of stoneware clay, a strong and durable material. Handmade in her studio in St Gallen, she throws them on her potters wheel and then, when leather hard she trims them. After the bisque firing at 980 degrees she sands every product so they get a lovely surface, ready for glazing. The vases are then dipped in a white glaze once, then into the salmon/peach glaze. They have a smooth finish and feel great in your hand. Anna says that with her products, “joy and beauty move into your cupboards, onto your tables and onto your shelves.” They measure 13cm high with a diameter of 6cm.